Trump diz que Washington vai forçar Zelensky e Putin a fechar acordo e que cessar-fogo energético foi violado por ambos os lados
O Presidente dos EUA, Donald Trump, afirmou que Washington vai forçar Volodymyr Zelensky e Vladimir Putin a concluir um acordo para terminar a guerra, alegando que ambos querem fazê-lo, mas não sabem como, e que Putin está mais interessado nisso do que Zelensky. Falando com jornalistas na noite de 12 para 13 de outubro, Trump disse também que o chamado cessar-fogo energético, anunciado por si em 11 de outubro, foi violado por ambos os lados e que os EUA iriam verificar a informação. Quando perguntado se a Ucrânia e a Rússia tinham formalmente concordado com o cessar-fogo, respondeu que sim, porque ele próprio lhes tinha ordenado. Kiev afirmou que só soube do anúncio através das redes sociais e o Kremlin não confirmou a existência do acordo.
Pontos principais
- Trump disse: «Eles concordaram. Sabem porquê? Porque eu disse: 'Vocês concordam'. É por isso.'»
- Trump disse que Washington vai forçar Zelensky e Putin a fechar um acordo para terminar a guerra
- Trump afirmou que Putin está mais interessado num acordo do que Zelensky
- Trump afirmou que o cessar-fogo energético foi violado por ambos os lados e que os EUA vão verificar
- Em 11 de outubro, após o anúncio, a Rússia atacou a TEC-5 em Kharkiv e lançou um míssil contra Pisochyn
- Três pessoas morreram e mais de 20 ficaram feridas no ataque a Pisochyn em 11 de outubro
- Kiev e o Kremlin não confirmaram publicamente a existência do acordo de cessar-fogo energético
- Em 12 de outubro, a UE sancionou cerca de 1.600 novos indivíduos e entidades ligados ao complexo militar-industrial russo
Porque é importante
Trump descreve abertamente a política dos EUA como coerciva — forçar ambas as partes a aceitar um acordo — em vez de mediadora. A sua afirmação de que Putin está mais interessado do que Zelensky diverge da posição habitual de equidistância. Ao admitir violações «dos dois lados» do cessar-fogo energético, distancia-se da narrativa anterior de que a Rússia era a principal violadora. Kiev e o Kremlin não confirmaram publicamente a existência do acordo de cessar-fogo, e Kiev revelou que só soube dele pelas redes sociais. Em paralelo, Trump fechou um acordo com Putin sobre exportações de gasóleo russo que Zelensky qualificou de «injusto e desonesto», enquanto a UE aprovou, em 12 de outubro, sanções contra cerca de 1.600 novos indivíduos e entidades ligados ao complexo militar-industrial russo.
O que aconteceu
Falando com jornalistas na noite de 12 para 13 de outubro, em Joint Base Andrews antes de partir para Ohio, o Presidente dos EUA Donald Trump afirmou que Washington vai forçar o Presidente ucraniano Volodymyr Zelensky e o líder russo Vladimir Putin a chegar a um acordo para terminar a guerra. Segundo Trump, ambos querem fazer um acordo, mas não sabem como, acrescentando que, na sua opinião, Putin está mais interessado nisso do que Zelensky e que Washington deve garantir que Zelensky também queira um acordo. Sobre o cessar-fogo energético que ele próprio tinha anunciado em 11 de outubro, após uma conversa telefónica com Putin, Trump disse inicialmente que não tinha a certeza de que tivesse sido violado e que os EUA iriam verificar, tendo depois afirmado que houve violações de ambos os lados. Quando questionado sobre se Kiev e Moscovo tinham formalmente concordado com o cessar-fogo, respondeu: «Eles concordaram. Sabem porquê? Porque eu disse: 'Vocês concordam'. É por isso.» Trump comentou também um acordo sobre o fornecimento de gasóleo russo aos mercados mundiais, dizendo que foi feito não no seu interesse pessoal, mas «para o resto do mundo».
Como o descrevem as fontes ucranianas
Os meios ucranianos centram a história em Trump e não a apresentam como uma troca diplomática equilibrada. Destacam a exclusão de Kiev do anúncio do cessar-fogo e o facto de Kiev ter sabido dele pelas redes sociais. Sublinham as críticas de Zelensky ao acordo sobre o gasóleo russo como «injusto e desonesto», enquadrando-o como uma traição por parte de Washington. A cobertura nota a discrepância entre a afirmação de Trump de que as violações vieram dos dois lados e os ataques russos documentados contra a infraestrutura energética em Kharkiv e Pisochyn. A imprensa ucraniana coloca o pacote de sanções da UE e os ataques russos à infraestrutura energética do país no mesmo fluxo noticioso, contrastando a firmeza europeia com a ambiguidade dos EUA.
Onde as versões divergem
Trump começou por dizer que não tinha a certeza de que o cessar-fogo energético tivesse sido violado e que os EUA iriam verificar, acabando depois por afirmar que houve violações de ambos os lados. Trump sustenta que foi alcançado um acordo de cessar-fogo energético e que ambos os lados concordaram porque ele lhes ordenou; Kiev diz que não foi informada antecipadamente e soube do acordo pelas redes sociais, e o Kremlin não confirmou a sua existência. Trump afirma que tanto Putin como Zelensky apoiam o cessar-fogo, mas Kiev e o Kremlin publicamente não confirmaram a sua existência, com o Kremlin a dizer que as discussões continuavam. Trump diz que o acordo sobre o gasóleo é «para o resto do mundo» e não no seu interesse pessoal, enquanto Zelensky classificou o levantamento unilateral das sanções sobre o gasóleo russo como «injusto e desonesto».
Contexto
Trump anunciou o cessar-fogo energético em 11 de outubro na sequência de uma chamada telefónica com Putin, em que os dois discutiram também o fornecimento de gasóleo russo. Kiev e Moscovo publicamente não confirmaram a existência do acordo de cessar-fogo energético; o Kremlin disse que as discussões estavam em curso. A Ucrânia afirmou que não foi informada antecipadamente do anúncio e soube dele pelas redes sociais, mas Zelensky disse que Kiev está pronta para suspender ataques à infraestrutura energética russa se Moscovo fizer o mesmo. Após o anúncio de 11 de outubro, prosseguiram os ataques russos à infraestrutura energética ucraniana, atingindo a central térmica TEC-5 em Kharkiv e a localidade de Pisochyn na região de Kharkiv. Em 12 de outubro, a Rússia atacou pelo menos seis instalações energéticas ucranianas. Zelensky qualificou de «injusta e desonesta» a decisão de Trump de levantar sanções e permitir a exportação de gasóleo russo. O pacote de sanções da UE de 12 de outubro visou cerca de 1.600 novos indivíduos e organizações ligados ao complexo militar-industrial russo, mais de metade associados à produção de mísseis balísticos.