Trump pressionou Zelenskyy a parar ataques a refinarias russas antes da cimeira de Nova Iorque
Numa chamada telefónica a 20 de setembro, o Presidente dos EUA Donald Trump pediu repetidamente a Volodymyr Zelenskyy que parasse os ataques ucranianos às refinarias de petróleo russas, citando a subida dos preços mundiais do gasóleo. Os dois líderes acordaram encontrar-se em Nova Iorque a 22 de setembro, à margem da Assembleia Geral da ONU, onde Trump deverá pressionar por um cessar-fogo energético.
Pontos principais
- Trump pediu a Zelenskyy, numa chamada de 20 de setembro, que parasse os ataques a refinarias russas, mencionando «diesel» várias vezes.
- A 21 de setembro, Trump escreveu na Truth Social que a Rússia «perdeu o controlo» da sua indústria de diesel por causa da guerra e que «25.000 pessoas, sobretudo soldados, morrem por mês».
- Zelenskyy respondeu no X que a Ucrânia está pronta para passos de desescalada se a Rússia parar de atacar o setor energético, infraestruturas críticas e exportações alimentares da Ucrânia.
- Está agendada uma reunião Zelenskyy–Trump para 22 de setembro em Nova Iorque, à margem da Assembleia Geral da ONU.
- Analistas da Forbes Ukraine estimam que os ataques ucranianos representam cerca de 1,5% da perturbação do fornecimento mundial de crude, contra cerca de 10% devido aos eventos no Médio Oriente.
Porque é importante
A chamada colocou a campanha de ataques profundos da Ucrânia — uma capacidade militar e economicamente valiosa — sob pressão presidencial direta de Washington, num momento em que os preços do gasóleo nos EUA atingiram máximos históricos antes das eleições intercalares. A publicação de Trump na Truth Social validou publicamente os danos significativos infligidos à refinaria russa, ao mesmo tempo que pedia a Kiev que os parasse. A reunião de 22 de setembro em Nova Iorque determinará se a ideia de um cessar-fogo energético avança da retórica para um acordo vinculativo.
O que aconteceu
Numa chamada telefónica em 20 de setembro sobre uma reunião planeada em Nova Iorque, o Presidente dos EUA Donald Trump instou repetidamente o Presidente Volodymyr Zelenskyy a interromper os ataques ucranianos às refinarias de petróleo russas, mencionando «diesel» várias vezes e citando a subida dos preços mundiais do gasóleo. Segundo o Financial Times, um responsável ucraniano descreceu o tema principal da chamada como «diesel, diesel, diesel». Durante a mesma conversa, os dois líderes acordaram encontrar-se pessoalmente em Nova Iorque a 22 de setembro, à margem da Assembleia Geral da ONU. No dia seguinte, Trump escreveu na Truth Social que a Rússia «perdeu o controlo da sua indústria de produção de gasóleo por causa da guerra com a Ucrânia», que «um número significativo» das refinarias russas foi destruído e está «pelo menos temporariamente inativo», e que a «guerra insensata e sem fim» tem de terminar, com «25.000 pessoas, sobretudo soldados, a morrer todos os meses». Zelenskyy respondeu no X que a Ucrânia está pronta para passos de desescalada correspondentes, desde que a Rússia pare de atacar o setor energético, as infraestruturas críticas e as exportações alimentares ucranianas, e afirmou que a Ucrânia já apresentou dezenas de propostas diplomáticas para terminar a guerra com garantias de segurança. A chamada ocorreu poucas horas depois de drones ucranianos terem atingido a refinaria de petróleo de Moscovo, que ficou totalmente parada.
Como o descrevem as fontes ucranianas
A comunicação social ucraniana sublinha que Trump pressionou pessoalmente Zelenskyy a abdicar de uma capacidade estratégica ucraniana bem-sucedida — os ataques a refinarias russas — que Kiev considera militarmente eficaz. Fontes e analistas ucranianos, incluindo a Forbes Ukraine, contestam a narrativa da Casa Branca sobre os preços do gasóleo, apontando para a guerra EUA-Irão e o bloqueio do Estreito de Ormuz como principais causas, e invocam vozes como a do ex-funcionário republicano Stephen Moore, que sugere que a pressão sobre a Ucrânia reflete sobretudo a política interna norte-americana a sete semanas das eleições intercalares. A cobertura dá destaque à fórmula condicional de desescalada de Zelenskyy: a Ucrânia só recíprocará se a Rússia parar de atacar infraestruturas energéticas, críticas e exportações alimentares, com garantias dos parceiros. Os órgãos de comunicação ucranianos sublinham também os contínuos ataques russos a infraestruturas energéticas da Ucrânia — como o ataque de 19 de setembro em Odesa, que deixou mais de 100.000 pessoas sem eletricidade — como prova de que uma cessação unilateral seria desequilibrada.
Como o descrevem as fontes internacionais
A imprensa internacional destaca o contexto político interno norte-americano por trás da pressão de Trump sobre Zelenskyy — preços do gasóleo e eleições intercalares — e a aparente contradição de Trump citar os danos nas refinarias russas na mesma semana em que pede à Ucrânia que pare de os causar. A cobertura centra-se na reunião de 22 de setembro em Nova Iorque, com o The Guardian a enquadrar Trump como pressionando por um cessar-fogo energético. A cobertura nota também a assinatura por Trump da lei de sanções Lindsey Graham contra a Rússia e o Irão como contexto dos seus simultâneos apelos à desescalada.
Onde as versões divergem
As fontes divergem sobre a data exata da chamada telefónica Trump–Zelenskyy: algumas indicam 20 de setembro, outras 21 de setembro. Os números de vítimas do ataque de drones de 20 de setembro a Moscovo também variam — a maioria das fontes reporta dois mortos e 20 feridos, enquanto o The Guardian refere três mortos. Por fim, existe um desacordo substantivo sobre a causa da subida dos preços do gasóleo: Trump atribui-a principalmente aos ataques ucranianos contra a Rússia, enquanto a Forbes Ukraine e fontes ucranianas identificam os eventos no Médio Oriente e o bloqueio do Estreito de Ormuz (em curso desde fevereiro de 2026) como principais responsáveis.
Contexto
Desde 13 de setembro, Trump apelou publicamente várias vezes a Zelenskyy para parar os ataques à produção de gasóleo russa, citando a subida dos preços mundiais. Em 14 de setembro, Trump afirmou que a Ucrânia e a Rússia tinham acordado não atacar infraestruturas energéticas uma da outra, ao que Zelenskyy respondeu que a Ucrânia só participaria com garantias dos parceiros quanto ao cumprimento russo. Em 19 de setembro, Trump assinou a lei de sanções Lindsey Graham visando a Rússia e o Irão. Em 20 de setembro, drones ucranianos atingiram a refinaria de Moscovo, que ficou totalmente parada, poucas horas antes da chamada. Os preços do gasóleo nos EUA atingiram um recorde de 6,50 dólares por galão, face a 3,19 dólares um ano antes, num contexto de conflito EUA-Irão e bloqueio do Estreito de Ormuz desde fevereiro de 2026. A Forbes Ukraine estima que os ataques ucranianos representem cerca de 1,5% da perturbação do fornecimento mundial de petróleo, contra cerca de 10% dos eventos no Médio Oriente.