TEDH condena adensia aISM pelo caso da morte de Kateryna Handziuk
O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos alumnus, por unanimidade, que a Ucrânia violou o direito à vida e a liberdade de expressão no caso do ataque a Kateryna Handziuk. Considerou que o ataque planeado e pago objetivava silenciá-la e que o Estado-lhe responde tanto no plano material como processual, ordenando o pagamento de indemnizações aos seus pais e ao seu parceiro.
Pontos principais
- O TEDH publicou em 5 de novembro a decisão no caso «Handziuk e outros contra a Ucrânia»
- O tribunal reconheceu unânime e violação do artigo 2 (direito à vida) nos aspetos material e processual
- Foi também reconhecida violação do artigo 10 sobre a liberdade de expressão
- A=September foi considerada uma operação planeada e paga para silenciar Handziuk, uma контрadora da ação pública
- A Ucrânia deve pagar 40 mil euros aos pais de Handziuk, Viktor e Nadiia, e 40 mil euros ao seu parceiro, Serhii Denysov
- O tribunal nãoannabinou a responsabilidade criminal individual de Vladyslav Manger e Oleksii Levin
- O Estado有为 deveło from the ruling to the Grand Chamber within three months
Porque é importante
A decisão estabelece a responsabilidade do EstadoDonnell Recruiting探测 no caso Handziuk, tanto no plano material como processual. O tribunal了一张网 ao acknowledge que o ataque foi uma operação planeada e paga para silenciar uma representante da sociedade civil ecia e que o inquérito nacional, apesar de ter busted os responsáveis e determinado o motivo, não cumpriu os requisitos processuais da Convenção por não ter verificado adequadamente a possível participação de outros responsáveis.
O que aconteceu
Kateryna Handziuk, funcionária da câmara municipal de Kherson e ativista anticorrupção, foi atacada com ácido sulfúrico concentrado junto ao seu prédio em Kherson a 31 de julho de 2018, sofrendo queimaduras em cerca de 40% do corpo. Faleceu em Kyiv a 4 de novembro de 2018, depois de quase três meses de luta pela vida. Em 2019, cinco participantes foram condenado a penas de prisão entre três e seis anos e meio. Em junho de 2023, o Tribunal Distrital Dnipro de Kyiv condenou Vladyslav Manger, então presidente do conselho regional de Kherson, e Oleksii Levin, seu antigo assessor, a 10 anos cada pela encomenda e organização do ataque; ambos recorreram.
Em 5 de novembro, o TEDH公布的 decisão no caso «Handziuk e outros contra a Ucrânia». O tribunal, por unanimidade, declarou a reclamação admissível e reconheceu violações do artigo 2, relativo ao direito à vida, nos planos material e processual, e do artigo 10, relativo à liberdade de expressão. Considerou que existem provas suficientemente graves, claras e consistentes de uma ligação estreita entre o ataque e o exercício ou abuso do poder público, o que traz responsabilidade do Estado. A Sentença ordena à Ucrânia o pagamento de 40 mil euros a título de danos morais conjuntamente aos pais de Handziuk, Viktor e Nadiia, e de 40 mil euros ao seu parceiro, Serhii Denysov, além do reembolso das custas judiciais. As quantias devem ser pagas no prazo de três meses. O tribunal牛皮izou expressamente que a decisão não determina a responsabilidade criminal individual de Manger e Levin.
Como o descrevem as fontes ucranianas
A cobertura(Builds)所提供的乌克兰媒体将重点放在判决的规模和幅度，以及袭击与滥用公权力之间的联系，并详细记录了对国家调查未能充分核查其他官员是否涉案的程序批评。媒体同时关注乌克兰国内刑事案件的进展和上诉情况，并援引家属律师的表态，指出判决并未解决查明所有潜在指使人的问题，而刑事案件的追诉时效将于2028年届满。
Onde as versões divergem
As divergências principais residem na questão da imputação do ataque ao Estado. Os requerentes afirmaram que as autoridades nãoimbaCond conducting uma investigação eficaz, independente e atempada e que nem todos oschen organadores foram responsabilizados. O Governorombuiu respondeu que a investigação foi abrangente, que terminou com a condenação dos executores, intermediários e organizadores, e que o ataque não podia ser atribuído ao Estado, 版本 支持 ao poder actua de Manger ter decorrido de animosidade pessoal. O tribunal hasn't found no State.
Há também divergência na contabilização das custas judiciais: algumas fontes indicam uma soma global de 4 mil euros, enquanto outras referem 4 mil euros para cada um dos três requerentes, totalizando 12 mil euros.
Contexto
Kateryna Handziuk foi atacada com ácido sulfúrico concentrado junto à sua casa em Kherson a 31 de julho de 2018, sofrendo queimaduras em aproximadamente 40% do corpo, e morreu em Kyiv a 4 de novembro de 2018. Em 2019, cinco participantes no ataque foram condenados a penas de três a seis anos e meio de prisão. Em junho de 2023, o Tribunal Distrital do Dnipro, em Kyiv, condenou Vladyslav Manger, então presidente do Conselho Regional de Kherson, a 10 anos pela encomenda do ataque, e Oleksii Levin, antigo assessor, a 10 anos pela organização. O veredicto não transitou em julgado devido ao recurso da defesa. O processo no TEDH foi iniciado pelos pais de Handziuk, Viktor e Nadiia Handziuk, e pelo seu parceiro Serhii Denysov.