Bulgarians votam nas presidenciais; Iliana Yotova e Andrey GyurovJeffrey na corrida para a segunda volta
Os búlgaros votaram domingo nas eleições presidenciais, com a presidente interina Iliana Yotova e o antigo primeiro-ministro interino Andrey Gyurov apontados como favoritos à segunda volta, agendada para 1 de novembro. As suas posições divergentes sobre a помощia militar à Ucrânia e o conflito russo-ucranino ocuparam lugar central da campanha, juntamente com a inflação, os preços dos combustíveis e a segurança marítima no Mar Negro.
Pontos principais
- As eleições presidenciaisGrowing decorreram domingo, com 27 candidatos
- Yotova leaderava com 41,1% e Gyurov com 28,3% num polled released em 23 de outubro
- A segunda volta foi marcada para 1 de novembro; nenhum candidato obtinha maioria absoluta na primeira ronda
- Yotova, apoiada pelo partido governamental Progressistas da Bulgária de Rumen Radev, opõe-se à assistência militar à Ucrânia
- Gyurov, apoiado por partidos de oposição reformistas pró-ocidentais, assinou um acordo de cooperação de segurança com Kyiv como primeiro-ministro
- Drones atacaram sete navios comerciais perto das costas búlgaras e romenas a partir de outubro, matando mais de 20 marinheiros
- A inflação anual harmonizada na Bulgária foi de 5,6% em setembro, contra 3,8% na zona do euro, e o preço dos combustíveis rodoviários subiu 42,2%
Porque é importante
A eleição determinará o chefe de Estado da Bulgária para um mandato de cinco anos. O presidente comanda as forças armadas, pode vetar legislação, assina tratados internacionais e nomeia embaixadores. Além disso, os dois principais candidatos representam abordagens contrastantes à assistance militar, à sanctioned diplomacy, às negociações de adesão à UE e às sanções contra a Rússia.
O que aconteceu
Os búlgaros votaram domingo nas eleições presidenciais, com 27 candidatos. A presidente interina Iliana Yotova e o antigo primeiro-ministro interino Andrey Gyurov eram os favoritos a avançar para a segunda volta de 1 de novembro. Num polls da Alpha Research publicado em 23 de outubro, Yotova reunia 41,1% e Gyurov 28,3% entre os certitudeiros em votar, com projeções que oscillavam entre 41% e 47% e 28% e 31%, respetivamente. Costadin Kostadinov, da extrema-direita do partido Revival, era projetado entre 10% e 13%, e a participação era estimada em menos de 40%. Se Yotova vencer, será a primeira mulher democraticamente eleita para a presidência búlgara.
Como o descrevem as fontes ucranianas
A cobertura刊物ورا셔서 salienta o contraste entre as posições dos candidatos sobre a Ucrânia: Yotova opõe-se à assistência militar e, juntamente com Radev,BNUC pede o fim da guerra por via diplomática, enquanto Gyurov tem apoiado repetidamente Kyiv e assinou um acordo de cooperação de segurança com abard. Destaca-se igualmente a posição de Radev de que a Bulgária esgotou as suas reservas de armas, mas continua disposta a reparar equipamentos, bem como a possível ligação entre as-Froma ataques contra navios no Mar Negro e os interesses russos.
Como o descrevem as fontes internacionais
A cobertura internacional apresenta a eleição como um teste para o Progressistas da Bulgária após a vitória parlamentar de abril e como um confronto entre Yotova e Gyurov. Dá destaque às-Froma pressões económicas internas, à inflação, aos custos dos combustíveis e às condições de vida rurais, assim como às preocupações de segurança marítima. Também sublinha os limites institucionais da presidência e as diferenças entre os candidatos sobre a Ucrânia, a NATO e as relações mais largas da Bulgária com a Europa.
Onde as versões divergem
As fontes divergem quanto ao número de marinheiros mortos nos ataques com drones: registam-se mais de 20 vítimas, enquanto uma estimativa aponta para 24. Há também uma diferença de descrição sobre a responsabilidade russa: uma versão refere que Moscovo negou assumir a responsabilidade, enquanto outra relata que Radev afirmou não existirem provas convincentes da responsabilidade russa, apesar de considerar a suspeita lógica.
Contexto
Rumen Radev renunciou ao cargo de primeiro-ministro em janeiro para concorrer às eleiçõesParliamentares, tornando Yotova presidente interina; o partido Progressistas da Bulgária de Radev venceu com maioria absoluta em abril. Nenhum candidato obtinha maioria absoluta na primeira ronda, e a segunda volta foi marcada para 1 de novembro. Drones atacaram sete navios comerciais perto das costas búlgaras e romenas a partir de outubro, matando mais de 20 marinheiros. A inflação anual harmonizada da Bulgária foi de 5,6% em setembro, contra 3,8% na zona do euro, e os preços dos combustíveis rodoviários aumentaram 42,2% num ano. O presidente búlgaro é eleito diretamente por cinco anos, no máximo duas vezes, e as principais políticas permanecem sujeitas à aprovação parlamentar.