EUA suspendem sanções ao gasóleo russo após chamada Trump-Putin; Zelensky condena decisão
A 9 de outubro, o Presidente dos EUA Donald Trump anunciou uma chamada telefónica com Vladimir Putin e um acordo para o fornecimento de milhões de toneladas de gasóleo russo aos Estados Unidos. O Tesouro norte-americano emitiu de imediato uma licença temporária geral através da OFAC, levantando as restrições à importação de gasóleo de origem russa. Volodymyr Zelensky classificou a decisão como «fraca» e um «presente de aniversário para Putin», e um alto funcionário ucraniano garantiu à Financial Times que Kiev continuará a atacar refinarias russas com drones de longo alcance.
Pontos principais
- A 9 de outubro, Donald Trump descreveu a chamada com Vladimir Putin como «extremamente bem-sucedida» e anunciou um acordo para o fornecimento de milhões de toneladas de gasóleo russo.
- O Tesouro dos EUA, através do Office of Foreign Assets Control (OFAC), emitiu de imediato a Licença Geral n.º 135, autorizando a venda, entrega e importação de gasóleo de origem russa até 17 de abril de 2027.
- Volodymyr Zelensky qualificou a decisão de «fraca» e «injusta e desonesta», comparando-a a um «presente de aniversário para Putin».
- Um alto funcionário não identificado disse à Financial Times: «Vamos queimar as refinarias deles», confirmando que a Ucrânia manterá os ataques com drones de longo alcance.
- Putin rejeitou negociações de paz na mesma chamada, insistindo em continuar a ofensiva até à capitulação da Ucrânia, segundo o seu assessor Yuri Ushakov.
- Democratas e alguns Republicanos no Congresso criticaram a decisão como uma traição à Ucrânia, questionando a sua legalidade face à proibição congressional de 2022 sobre a importação de energia russa.
- A Rússia proibiu totalmente as exportações de gasóleo em julho, e o analista Gregory Brew duvida que Moscovo possa cumprir os volumes prometidos, que representam menos de 2% da produção norte-americana.
Porque é importante
A decisão inverte efetivamente uma proibição congressional sobre energia russa aprovada em 2022, num momento em que decorrem conversações de paz entre Washington e Kiev. Zelensky enquadrou a medida como um presente ao Kremlin que financiará a continuação da guerra, sinalizando uma nova fricção nas relações EUA-Ucrânia. A promessa de Kiev de continuar a atacar refinarias indica que o acordo bilateral não conduzirá à desescalada no terreno, e a legalidade da licença do Tesouro face à lei federal continua a ser contestada no Congresso.
O que aconteceu
A 9 de outubro de 2026, o Presidente dos EUA Donald Trump anunciou uma chamada telefónica com Vladimir Putin, descrevendo-a como «extremamente bem-sucedida», e revelou que ambos acordaram no fornecimento de vários milhões de toneladas de gasóleo russo ao mercado norte-americano e mundial. Horas depois, o Departamento do Tesouro, através do Office of Foreign Assets Control (OFAC), emitiu a Licença Geral n.º 135, que autoriza a venda, entrega, descarregamento e importação de gasóleo de origem russa nos Estados Unidos até 17 de abril de 2027, ao abrigo de uma licença temporária geral imediata. O Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, em entrevista à Axios e após receber uma delegação do Congresso dos EUA em Kiev, condenou a decisão em termos contundentes, classificando-a como «fraca», «injusta e desonesta» e como «fraqueza evidente que joga a favor da Rússia», além de a comparar a um «presente de aniversário para Putin» que dará ao Kremlin mais milhares de milhões para prosseguir a guerra. Um alto funcionário não identificado garantiu ao Financial Times que a Ucrânia manterá os ataques com drones de longo alcance contra refinarias russas, apesar do entendimento Washington-Moscovo. O assessor presidencial russo Yuri Ushakov acrescentou que Putin rejeitou a hipótese de negociações de paz e insistiu em prosseguir a ofensiva até à capitulação da Ucrânia.
Como o descrevem as fontes ucranianas
As quatro fontes consultadas — hromadske, ZN.UA, Ukrainska Pravda e Suspilne Novyny — enquadram a decisão de forma unânime como uma concessão a Putin, dando destaque às declarações mais duras de Zelensky («decisão fraca», «presente de aniversário para Putin», «injusto e desonesto»). As fontes sublinham a promessa de Kiev de continuar a atacar refinarias russas, sugerindo que o acordo será ineficaz para a desescalada, e salientam a crítica de democratas e de alguns republicanos norte-americanos, apresentando a medida como politicamente controversa nos próprios EUA. A tónica dominante é que a cedência norte-americana não trouxe qualquer avanço diplomático, uma vez que Putin rejeitou simultaneamente conversações de paz.
Onde as versões divergem
As fontes divergem em duas questões centrais. Por um lado, ZN.UA e Suspilne Noviny questionam se a licença do Tesouro pode efetivamente revogar a proibição congressional de 2022, que só permite ao Presidente suspender as sanções mediante condições muito específicas — retirada russa da Ucrânia, fim das ameaças à NATO e reconhecimento do direito dos ucranianos a escolher o seu governo — e sempre com um prazo mínimo de 90 dias e sujeito a bloqueio do Congresso, o que coloca a aplicação imediata da licença em séria dúvida. Por outro lado, a Ukrainska Pravda e a ZN.UA divergem sobre o impacto real do negócio: Trump apresenta-o como milhões de toneladas a chegar rapidamente, enquanto o analista da Eurasia Group Gregory Brew estima que os volumes anunciados representam menos de 2% da produção norte-americana de gasóleo e duvida que a Rússia levante a sua proibição de exportações sem um cessar-fogo nos ataques ucranianos às refinarias.
Contexto
Em abril de 2022, o Congresso dos EUA proibiu a importação de recursos energéticos russos, incluindo o gasóleo, prevendo condições estritas para qualquer suspensão presidencial. A Rússia proibiu totalmente as exportações de gasóleo em julho, e o vice-primeiro-ministro Alexander Novak admitiu que o país começou a importar combustíveis, o que levanta dúvidas sobre a capacidade de Moscovo para cumprir os volumes prometidos. A 13 de setembro, Trump já tinha apelado publicamente à Ucrânia para que não atacasse refinarias russas, atribuindo a essas operações a escassez de combustível, antecipando o atual entendimento. No mesmo mês, Trump promulgou a lei de sanções Lindsey Graham, cujas disposições entram em vigor a 18 de outubro mas que reservam ao Presidente a possibilidade de exceções.