Zelensky e Trump concordam em reunir-se em Nova Iorque na margem da AGNU após conversa telefónica
Na noite de 20 de setembro, o Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, manteve uma conversa telefónica com o Presidente dos EUA, Donald Trump, durante a qual os dois líderes acordaram realizar uma reunião bilateral em Nova Iorque, na margem da Assembleia Geral da ONU. Zelensky anunciou o acordo nas suas redes sociais e Telegram, tendo agradecido a Trump pela recente visita a Kiev dos enviados especiais norte-americanos Steve Witkoff e Jared Kushner, e pela assinatura da chamada Lei Lindsey Graham, que prevê sanções contra a Rússia. Segundo fontes da Axios citadas como estando a par da conversa, Trump instou repetidamente Zelensky a suspender os ataques ucranianos a refinarias de petróleo russos, associando-os à subida dos preços mundiais do gasóleo.
Pontos principais
- Conversa telefónica entre Zelensky e Trump na noite de 20 de setembro.
- Acordo para uma reunião bilateral em Nova Iorque, na margem da Assembleia Geral da ONU.
- Reunião prevista para 22 de setembro (terça-feira), segundo a Axios citando fontes ucranianas.
- Zelensky agradeceu a Trump pela visita de Witkoff e Kushner a Kiev em 6 de setembro.
- Zelensky agradeceu a Trump pela assinatura da Lei Lindsey Graham, que prevê sanções à Rússia.
- Segundo a Axios, Trump pediu várias vezes a Zelensky que parasse os ataques a refinarias russas, citando a subida dos preços do gasóleo.
- Zelensky disse que o "caminho da paz é a prioridade número um" e que a reunião em Nova Iorque "pode mudar muita coisa".
Porque é importante
O telefonema produziu um acordo concreto para uma reunião bilateral entre Zelensky e Trump na margem da Assembleia Geral da ONU, uma das principais arenas diplomáticas do ano e palco habitual de anúncios sobre a guerra na Ucrânia. Ao mesmo tempo, a conversa revelou uma fricção: a insistência de Trump — relatada pela Axios — para que a Ucrânia suspenda os ataques a refinarias russos, justificada pela subida dos preços mundiais do gasóleo, sinaliza pressão de Washington sobre a estratégia militar ucraniana. Zelensky, por seu lado, enquadrou o "caminho da paz" como prioridade máxima e apontou para ideias concretas de desescalada em energia, alimentação e proteção de civis. Agradecendo a Trump pela recente visita dos enviados Witkoff e Kushner e pela Lei Lindsey Graham, Zelensky procurou também reforçar a mensagem de solidariedade norte-americana.
O que aconteceu
Ao final da noite de 20 de setembro, o Presidente Volodymyr Zelensky e o Presidente dos EUA Donald Trump tiveram uma conversa telefónica, confirmada por Zelensky em seguida nas suas redes sociais e no Telegram. Durante a chamada, os dois líderes acordaram encontrar-se pessoalmente em Nova Iorque, na margem da Assembleia Geral das Nações Unidas, que decorre entre 22 e 28 de setembro. Zelensky descreveu o diálogo como importante, afirmou haver "dinâmica diplomática" e considerou que o encontro pode "mudar muita coisa". Zelensky agradeceu ainda a Trump pela visita a Kiev, em 6 de setembro, dos enviados especiais norte-americanos Steve Witkoff e Jared Kushner, e pela assinatura da Lei Lindsey Graham, que prevê novas sanções à Rússia. Zelensky declarou que o "caminho da paz é a prioridade número um" e referiu existirem ideias sobre passos de desescalada e questões de segurança fundamentais nos domínios da energia, da alimentação e da proteção de vidas humanas, sublinhando que a Ucrânia trabalha com a equipa norte-americana e está pronta para "passos realmente sérios". De acordo com fontes citadas pela Axios, Trump pediu repetidamente a Zelensky que parasse os ataques ucranianos a refinarias de petróleo russos, associando-os à subida dos preços mundiais do gasóleo; a palavra "gasóleo" terá sido referida várias vezes durante a conversa. Rustem Umerov, chefe dos serviços de informação externos da Ucrânia e responsável pela equipa de negociações de Kiev, disse à Axios ter trabalhado nos últimos dias com enviados da Casa Branca para organizar a reunião entre os dois presidentes.
Como o descrevem as fontes ucranianas
A comunicação social ucraniana liderou sobretudo com o anúncio do encontro em Nova Iorque e com a moldura optimista dada por Zelensky — a ideia de que a reunião "pode mudar muita coisa", de que existe "dinâmica diplomática" e de que o "caminho da paz é a prioridade número um". Várias publicações ucranianas deram destaque ao agradecimento de Zelensky a Trump pela visita de Witkoff e Kushner a Kiev em 6 de setembro e pela assinatura da Lei Lindsey Graham com sanções à Rússia, apresentando o telefonema como uma confirmação da solidariedade norte-americana. Meios ucranianos, incluindo a própria Axios citada por estes, deram também relevo significativo à exigência norte-americana para que a Ucrânia suspenda os ataques a refinarias russos — um sinal de pressão de Washington sobre a estratégia militar de Kiev.
Como o descrevem as fontes internacionais
A comunicação internacional em inglês, francês e alemão centrou-se principalmente no anúncio principal: o acordo entre Zelensky e Trump para uma reunião em Nova Iorque. A cobertura deu menos ênfase à Lei Lindsey Graham ou à visita de Witkoff e Kushner a Kiev, e pouco relevo à pressão norte-americana sobre os ataques a refinarias. A cobertura ao vivo em língua francesa enquadrou o telefonema sobretudo como uma atualização do "conflito na Ucrânia", com o encontro de Nova Iorque apresentado como o próximo marco diplomático à margem da Assembleia Geral da ONU.
Onde as versões divergem
As fontes divergem sobre a data exacta da reunião prevista entre Zelensky e Trump em Nova Iorque. Algumas publicações (citadas pela ZN.UA e pela Yevropeiska Pravda) indicam 21–22 de setembro; outras apontam para 21–23 de setembro; e várias, incluindo a Axios com base em fontes ucranianas, referem especificamente terça-feira, 22 de setembro.
Contexto
Os enviados especiais norte-americanos Steve Witkoff e Jared Kushner visitaram Moscovo e depois Kiev em 6 de setembro, tendo-se reunido com Zelensky; depois desse encontro, Zelensky disse que a parte norte-americana apresentou "ideias valiosas" para terminar a guerra e que a Ucrânia confirmou disponibilidade para restabelecer um formato trilateral Ucrânia-EUA-Rússia. A anterior reunião bilateral entre Trump e Zelensky realizou-se na Casa Branca a 28 de julho, acordando os dois líderes intensificar as negociações a todos os níveis. Em 8 de setembro, Zelensky afirmou esperar encontrar-se com Trump na terceira semana de setembro e querer discutir defesa antiaérea; em 14 de setembro disse pretender discutir um cessar-fogo marítimo e energético em Nova Iorque. Em 10 de setembro, Zelensky afirmou que não haveria reunião trilateral antes das eleições parlamentares russas marcadas para 20 de setembro. Em 12 de setembro, o chefe do Gabinete da Presidência, Kyrylo Budanov, disse que uma nova ronda de conversações trilaterais poderia ocorrer em outubro; no mesmo dia, o ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov, afirmou que Moscovo estava pronto para negociar mas não tencionava suspender as operações militares durante as mesmas. A 19 de setembro, dois responsáveis ucranianos citados pela Suspilne afirmaram que a reunião bilateral Trump-Zelensky na margem da AGNU ainda não tinha sido confirmada.