Tofik Abdugaziyev libertado por motivos de saúde e regressa à Crimeia

Porque é importante

A libertação encerrou mais de sete anos de prisão para um prisioneiro político tatar da Crimeia e permitiu que um homem gravemente doente regressasse à família. O caso também levantou questões sobre o período de oito meses entre o parecer médico que atestava a incompatibilidade das suas doenças com a prisão e a libertação efetiva.

O que aconteceu

Tofik Abdugaziyev foi detido na Crimeia anexada em 27 de março de 2019. Em maio de 2022, o Tribunal Militar_distrital do Sul de Rostov-on-Don condenou-o a 12 anos de colónia de regime severo, e um tribunal militar de apelação confirmou a sentença em maio de 2023. Após a transferência para uma colónia em Verkhnouralsk, na região de Chelyabinsk, em julho de 2023, foi submetido a avaliações médicas.

Em 26 de fevereiro de 2026, uma comissão determining que a sua condição de saúde impedia o cumprimento da pena e enviou os documentos ao tribunal. Contudo, Abdugaziyev não foi libertado e foi novamente submetido a um exame médico. Em 29 de julho, uma nova comissão confirmou que as suas doenças eram incompatíveis com a permanência em locais de privação de liberdade. Російський суд звільнив його 26 жовтня, і 29 жовтня Abdugaziyev повернувся до Криму, де возз’єднався з родиною. Інформація про звільнення не була опублікована до його прибуття.

Como o descrevem as fontes ucranianas

As fontes棒的estry ucraínas apresentam Abdugaziyev como um prisioneiro político tatar da Crimeia e_realçam o seu regresso, o reencontro com a família, os graves diagnósticos, тривале ув’язнення та затримку зі звільненням після медичних висновків. O caso також підкреслює, що інформація про звільнення не була опублікована до його повернення, а правозахисники назвали затримку штучним зволіканням, яке створювало нестерпні умови, що загрожували його життю.

Onde as versões divergem

As fontes розходяться щодо формулювання обвинувачень: одна повідомляє про засудження за нібито терористичні злочини, інша уточнює, що мова йшла про обвинувачення у причетності до забороненої в Росії організації «Хізб ут-Тахрір». Обидві версії пов’язують засудження з 12 роками колонії суворого режиму.

Contexto

Abdugaziyev провів у в’язниці 7 років і 7 місяців. Стан його здоров’я під час ув’язнення включав майже повну втрату зору, дисемінований туберкульоз легень із ураженням внутрішньогрудних лімфовузлів, двосторонню пневмонію та гідроторакс, хронічну серцеву недостатність і критично високий рівень цукру в крові. Він також страждав на сильні головні болі, напади ядухи та втрати свідомості.