Emissários dos EUA Witkoff e Kushner visitam Kiev pela primeira vez após reunião com Putin em Moscovo
Os enviados especiais do Presidente norte-americano Donald Trump, Steve Witkoff e Jared Kushner, encontraram Vladimir Putin em Moscovo a 5 de setembro e deslocaram-se a Kiev no dia seguinte, a 6 de setembro, para conversações com o Presidente Volodymyr Zelensky — a primeira visita a Ucrânia dos dois emissários. As negociações incluíram três rondas, com assessores de segurança nacional da Alemanha, França e Reino Unido a juntarem-se na segunda ronda. As partes discutiram novas ideias de paz, garantias de segurança e apoio económico, concordando em voltar a reunir-se, embora sem local nem data anunciados.
Pontos principais
- Enviados dos EUA Steve Witkoff e Jared Kushner reuniram com Putin em Moscovo a 5 de setembro, em conversações que duraram mais de três horas.
- A 6 de setembro, Witkoff e Kushner chegaram a Kiev por comboio — a primeira visita dos dois à Ucrânia — para três rondas de conversações com Zelensky.
- Assessores de segurança nacional da Alemanha, França e Reino Unido juntaram-se à segunda ronda em Kiev.
- As partes discutiram garantias de segurança, apoio económico, fornecimentos de defesa antiaérea e um pacote de ajuda pré-inverno; Zelensky classificou algumas ideias como "dignas", mas não as revelou.
- Rússia atingiu as pistas dos aeroportos de Boryspil e Zhuliany um dia antes da reunião; a delegação norte-americana optou por viajar de comboio em vez de avião.
- Foi acordado um novo encontro entre Ucrânia, EUA e parceiros europeus, sem local nem data anunciados.
- A 8 de setembro, Trump teve uma conversa telefónica com Putin após ser informado dos resultados das visitas.
Porque é importante
A visita deu à Ucrânia um lugar direto numa ronda negocial que até agora decorria maioritariamente entre Washington e Moscovo, sinalizando uma mudança para um formato multilateral com participação europeia formal. Não resultou em avanços concretos: a Rússia não demonstrou qualquer abertura e o Kremlin enquadrou as visitas como servindo a imagem doméstica de Putin antes das eleições da Duma de Estado de 18 a 20 de setembro. Zelensky descreveu publicamente as propostas como "dignas", mas sem revelar detalhes, deixando espaço para leituras diferentes em Kiev, Moscovo e Washington. As duas partes concordaram que a guerra continuará provavelmente durante o inverno, com Putin esperado a intensificar os ataques à rede energética da Ucrânia.
O que aconteceu
Os enviados especiais do Presidente norte-americano, Steve Witkoff e Jared Kushner, encontraram Vladimir Putin em Moscovo no sábado, 5 de setembro, numa reunião que os media russos reportaram como tendo durado mais de três horas. No dia seguinte, domingo, 6 de setembro, deslocaram-se a Kiev — a sua primeira visita à Ucrânia — onde realizaram três rondas de conversações com o Presidente Volodymyr Zelensky. Assessores de segurança nacional da Alemanha, França e Reino Unido (o grupo E3) juntaram-se à segunda ronda. Entre os temas discutidos estiveram garantias de segurança, apoio económico, fornecimentos de defesa antiaérea e um pacote de ajuda pré-inverno. Zelensky classificou algumas das ideias apresentadas como "dignas", mas recusou revelar os detalhes, indicando que ambos os lados concordaram em desenvolvê-los primeiro. Foi alcançado um acordo para um novo encontro entre Ucrânia, EUA e parceiros europeus, embora sem local nem data anunciados. Um dia antes da reunião, as forças russas atingiram as pistas dos aeroportos de Boryspil e Zhuliany; a delegação norte-americana optou por viajar de comboio em vez de avião, embora Kiev estivesse preparada para recebê-los por via aérea. Zelensky sugeriu que, na próxima visita, os enviados deixem o avião norte-americano na Polónia ou noutro país vizinho e viajem para Kiev no avião presidencial ucraniano. Nesse mesmo dia, Trump teve uma conversa telefónica com Putin após ter sido informado dos resultados das visitas.
Como o descrevem as fontes ucranianas
A cobertura ucraniana centrou-se fortemente na narrativa de Zelensky, apresentando as visitas como prova do reforço da posição negocial da Ucrânia, tanto no campo de batalha como à mesa das negociações. Os meios ucranianos destacaram a história de segurança da viagem — os ataques russos às pistas de Boryspil e Zhuliany, a escolha do comboio pela delegação norte-americana e a rota alternativa pela Bielorrússia/Gomel — para retratar a Rússia como o lado a minar a logística diplomática e a Ucrânia como pronta e profissional nos seus preparativos. Foi dada grande ênfase aos briefings dos enviados pelo Presidente do Gabinete, Kyrylo Budanov, pelo comandante-em-chefe das Forças Armadas Mykhailo Drapatyi, pelo chefe do HUR Oleh Ivashchenko e pelo comandante da Força Aérea Anatoliy Kryvonozhko sobre os planos russos para o Donbas, sublinhando que a Ucrânia chegou preparada com provas do campo de batalha e procurando concentrar a discussão nas exigências territoriais russas, apresentadas como "capitulação". A inclusão europeia no formato foi destacada como um avanço importante. De 39 artigos, 38 são de meios ucranianos e apenas um de um órgão de comunicação do Qatar; a cobertura reflete um consenso de que o envolvimento continua, de que a Ucrânia tem alavancagem e de que a presença europeia é essencial.
Como o descrevem as fontes internacionais
O único artigo não ucraniano (qatari, em árabe) titulou o tema como "Washington fala de negociações trilaterais para acabar com a guerra; Moscovo e Kiev comentam", enquadrando-o na perspetiva da diplomacia norte-americana em vez de uma visão de Kiev ou Moscovo. A reportagem em língua inglesa citada dentro dos artigos ucranianos (Bloomberg, Reuters, Axios, BBC Ukraine, Kyiv Independent, Institute for the Study of War) enquadrou a etapa em Moscovo de forma muito mais negativa: a delegação dos EUA foi obrigada a esperar, passou várias horas num almoço com Kirill Dmitriev num restaurante de luxo no centro de Moscovo, não viu sinais de abrandamento da posição de Putin, e as visitas foram vistas como servindo os calendários eleitorais de outono de Trump e Putin. Analistas como Peter Dickinson, do Atlantic Council, consideraram que as viagens não produziram resultados concretos para a Ucrânia e que o efeito político pode acabar por ser maior do que o progresso real em direção à paz.
Onde as versões divergem
Há duas divergências principais entre fontes. Primeiro, se a visita produziu verdadeiro progresso ou serviu sobretudo para fins políticos de imagem: o enviado norte-americano Witkoff anunciou "progressos substanciais" na plataforma X, Zelensky qualificou algumas ideias como "dignas", mas a Bloomberg reportou que fontes ligadas ao Kremlin tinham expectativas "extremamente baixas" antes da reunião em Moscovo, e funcionários europeus e norte-americanos esperam agora que a guerra continue até ao próximo ano. Em segundo lugar, se a ordem da diplomacia de vaivém dos enviados ajudou ou prejudicou a Ucrânia: um analista ucraniano argumentou que ir primeiro a Moscovo e só depois a Kiev "beneficiou mais Moscovo" ao romper a ordem da diplomacia shuttle importante para Kiev; Zelensky, pelo contrário, enquadrou a visita a Kiev como prova de uma posição negocial ucraniana reforçada.
Contexto
A Rússia mantém a sua ofensiva militar em grande escala contra a Ucrânia desde 24 de fevereiro de 2022. Moscovo impõe como condição para o fim da guerra o abandono por Kiev da sua candidatura à NATO, exigência que Kiev considera ingerência nos seus assuntos internos. A Ucrânia recusa ceder território que conquistou a grande custo, descrevendo as exigências territoriais russas como termos de capitulação. Um plano norte-americano de 28 pontos, apresentado em novembro, foi trabalhado em formato trilateral mas nunca produziu consenso sobre questões territoriais. A liderança política russa tem como objetivo capturar o resto do Donbas até ao final de 2026, mas os militares russos pediram o adiamento desse prazo para 31 de março de 2027, tendo os prazos sido adiados 15 vezes até agora. As eleições intercalares norte-americanas realizam-se a 3 de novembro e as "eleições" da Duma russa entre 18 e 20 de setembro, enquadrando o calendário político do impulso norte-americano.