Sibiqa e Cho Hyun-Xiong vão时就菲律宾申城再举行会谈
O ministro dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia, Andrii Sybiha, e o homólogo sul-coreano, Cho Hyun-Xiong, planeiam reunir-se em Paris, à margem da reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros do G7. O objetivo declarado é normalizar as relações bilaterais e retomar ou manter o diálogo diplomático, depois de uma disputa sobre a entrega de dois prisioneiros de guerra norte-coreanos.
Pontos principais
- Andrii Sybiha e Cho Hyun-Xiong planeiam uma reunião presencial em Paris, à margem da reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros do G7.
- A reunião de Paris decorre de 9 a 10 de novembro de 2026, sob a liderança da França.
- O principal objetivo é normalizar as relações entre a Ucrânia e a Coreia do Sul e retomar ou manter o diálogo bilateral.
- A Coreia do Sul retirou oito diplomatas de Kyiv no final de outubro,ROSSInZv invo، emunctions do due to the dispute over prisoners of war and security risks.
- Zelensky announce on 23 de setembro que a Ucrânia entregou à Coreia do Sul dois prisioneiros de guerra da Coreia do Norte que combatiam ao lado das forças russas de ocupação.
- O Escritório do Presidente da Ucrânia negou a existência de um acordo de confidencialidade sobre a entrega dos prisioneiros.
- No programa do G7 para 10 de novembro estava prevista uma sessão dedicada ao apoio à Ucrânia, com a participação de Andrii Sybiha.
Porque é importante
A reunião pode ajudar a reduzir a tensão diplomática entre a Ucrânia e a Coreia do Sul e a normalizar as relações bilaterais. A зустріч також передбачає координацію de novos passos na cooperação bilateral, num contexto internacional em que está prevista uma sessão do G7 dedicada ao apoio à Ucrânia.
O que aconteceu
Andrii Sybiha e Cho Hyun-Xiong planeiam uma reunião presencial em Paris, à margem da reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros do G7, que decorre de 9 a 10 de novembro sob a liderança da França. O objetivo declarado é normalizar as relações entre a Ucrânia e a Coreia do Sul e retomar ou manter o diálogo bilateral, além de identificar formas de reduzir a tensão e coordenar novas medidas de cooperação.
A зустріч відбувається на тлі конфлікту, викликаного передачею Україною Південній Кореї двох військовополонених із КНДР. 23 вересня Володимир Зеленський повідомив про передачу полонених, які воювали на боці російських окупантів. 24 вересня президент Південної Кореї Лі Чже Мьон звинуватив Київ у розголошенні чутливої інформації та порушенні домовленостей.
Наприкінці жовтня Південна Корея відкликала з України восьмох дипломатів. Уряд Південної Кореї пояснив це неврегульованою суперечкою щодо полонених і зростанням безпекових ризиків для корейських дипломатів через загрози авіаударів. Решта персоналу, потрібного для роботи посольства, залишилася в Україні. Чо Хьон також повідомив, що отримав від Андрія Сибіги вибачення, але вважав їх недостатніми. Українська сторона натомість стверджує, що дипломатичний діалог не припинявся.
Como o descrevem as fontes ucranianas
Українські матеріали зосереджуються на меті зустрічі — нормалізації відносин, відновленні двостороннього діалогу та узгодженні наступних кроків. Вони наводять позицію Офісу президента про відсутність домовленості про конфіденційність і заяви МЗС про готовність до нормалізації. Вони також пояснюють відкликання дипломатів неврегульованою суперечкою щодо полонених і зростанням безпекових ризиків.
Como o descrevem as fontes internacionais
Міжнародний контекст формується через запуск дипломатичних відносин України з Південною Кореєю. У матеріалах наголошується на участі Чо Хьона в дипломатичному конфлікті, причинах відкликання восьми дипломатів і загрозі подальшого погіршення відносин.
Onde as versões divergem
Українська президентська адмініція заперечує угоду про конфіденційність щодо передачі військовополонених. Південна Корея, своєю чергою, стверджує, що Україна наполягала на секретності передачі, а Володимир Зеленський оприлюднив інформацію без консультацій.
Contexto
Конфлікт виник у вересні після того, як Україна передала Південній Кореї двох військовополонених із КНДР, які воювали на боці російських окупантів. Лі Чже Мьон назвав питання репатріації надзвичайно чутливим, звинуватив Київ у порушенні домовленості про нерозголошення інформації та вимагав офіційних вибачень і пояснень. Офіс президента України заперечив наявність будь-якої угоди про конфіденційність.
Південна Корея у жовтні відкликала посла Пак Кі Чана та частину персоналу посольства. Серед названих причин — неврегульована суперечка щодо полонених і безпекові ризики через постійні загрози авіаударів по Україні. Водночас ключові співробітники посольства, які працюють для захисту громадян Південної Кореї, залишилися в Україні.