Empresa sérvia Grindex exportou 27,5 milhões de euros de equipamento metalúrgico para a Rússia

Porque é importante

A cadeia de fornecimento descrita liga máquinas de uma empresa que não está sob sanções dos EUA ou da UE a fabricantes russas do setor militar sujeitas a sanções. O equipamento chegou a empresas que produzem componentes de aviação, sistemas de mísseis e complexos de navegação e estabilização para caças russos. As descobertas levantam questões sobre a eficácia das sanções ocidentais e sobre o sistema de controlo das exportações da Sérvia. A recuperação dos resultados da Grindex a partir de 2023 e a manutenção das entregas em 2026 sugerem que a relação de fornecimento não ficou limitada ao período inicialmente documentado.

O que aconteceu

A empresa sérvia Grindex, fundada em 2003 e sediada em Kikinda, no norte da Sérbia, exportou para a Rússia cerca de 27,5 milhões de euros de equipamento metalúrgico depois do início da invasão em grande escala da Rússia na Ucrânia. De acordo com o GUR do Ministério da Defesa da Ukrainians, o equipamento foi importado para a Rússia pelo menos entre março de 2022 e março de 2025, e as entregas prosseguiram em 2026.

Parte do equipamento chegou a empresas russas sujeitas a sanções через intermediários que não estavam把它们 sob sanções ocidentais. A Grindex chegou a acordo com a AMG (Alfa Machinery Group) em dezembro de 2022 e entregou efetivamente uma máquina no valor de 778 mil euros através dessa empresa já depois de a AMG ter sido incluída na lista de sanções norte-americana, em 2023. Dois rectificadores entregues através da AMG acabaram em duas empresas da «Rostec»: o association de produção de engenharia de «I. Rumyantsev», que fabrica componentes para aviação, e a associação de produção agregada de Ufa «Hidráulica», que produz peças aeronáuticas e elementos móveis dos sistemas de combustível e hidráulicos dos caças militares russos.

Outros caminhos de entrega：B «Krona» entregou, em 2024, um rectificador da Grindex ao «Konstruktorskoe Byuro Mashinostroyeniya», integrado na «Rostec» e fabricante de complexos de mísseis, incluindo o «Iskander-M»; em 2025, o impostor moscovita Denis Babichev comprou uma máquina à Grindex e cedeu-a em leasing à «Permskaya Nauchno-Proizvodstvennaya Priborostroitelnaya Kompaniya», que produz complexos de navegação e estabilização para os caças MiG-29 e Su-27.

A Grindex não está sob sanções dos EUA ou da UE. O Ministério do Comércio da Sérbia informou não ter emitido à empresa licenças de exportação de bens de dupla utilização ebuat disso não dispor de informação suficiente para determinar se as máquinas estão sujeitas a controlo de exportação. A administração aduaneira sérvia não efectuou verificações do produto após o clearance aduaneiro. A empresa e as firmas russas que compraram o seu equipamento não responderam aos pedidos dos jornalistas.

A Grindex registou perdas em 2021 e 2022, tornando-se lucrativa em 2023, e a maior parte do seu rendimento vem das vendas no estrangeiro. Num registo empresarial sérvio, o lucro da empresa tem crescido de ano em ano desde 2023.

Como o descrevem as fontes ucranianas

A cobertura concentra-se nos achados dos serviços de inteligência e das investigações que ligam o equipamento da Grindex a empresas russas do complexo militar-industrial sujeitas a sanções. Destacam-se os intermediários identificados pelo nome, as máquinas individuais, os fabricantes a jusante e a continuação das entregas em 2026, así como a forma como o equipamento usado na produção de mísseis, de aviação e de caças chegou a fábricas sob sanções. A recuperação financeira da Grindex e a sua dependência das exportações são apresentadas como contexto relevante.

Onde as versões divergem

Os jornalistas não conseguiram confirmar de forma independente se a Grindex continuou a trabalhar com a «Finval Energo» e a «Unimatik MSK» depois de estas terem sido sujeitas a sanções, і，经过这些采购渠道进入俄罗斯的设备是否依然保持原有供应关系仍待确认。另外，AMG aparece tanto como intermediário russo como um dos compradores do equipamento da Grindex. A Grindex e as empresas russas que compraram o equipamento não responderam aos pedidos dos jornalistas, pelo que estes pontos permanecem por clarifying.

Contexto

A Grindex foi fundada em 2003 e tem sede em Kikinda, no norte da Sérvia, e a maior parte do seu rendimento provém das exportações. A Sérbia não aderiu às sanções ocidentais contra a Rússia e affirmed repetidamente que não se tornará uma plataforma para contornar sanções. Em 2025, however, adoptou uma lei que reforçou o controlo sobre as exportações e importações de bens de dupla utilização. Entre os parceiros ocidentais impuseram sanções a pelo menos 11 empresas sérvias que contribuíram para a produção militar russa durante a guerra em grande escala. As exportações sérvias de bens de dupla utilização para a Rússia aumentaram 220% em 2022 face ao nível anterior à guerra. Uma investigação do «Radio Free Europe», em outubro de 2023, registou entregas via território sérvio para a Rússia de bens de dupla utilização no valor de pelo menos 71,1 milhões de dólares.