Drones ucranianos atingem centro de dados do Sberbank em Balakovo, na Rússia
Na noite de 14 de outubro de 2026, drones ucranianos atacaram a cidade de Balakovo, na oblast de Saratov, atingindo o centro de dados do Sberbank que está em construção mas já parcialmente operacional. A empresa confirmou o ataque e garantiu que todos os serviços continuam a funcionar normalmente, mas utilizadores em toda a Rússia reportaram falhas em múltiplos serviços bancários, de telecomunicações e plataformas online. O governador regional confirmou uma morte e danos em edifícios residenciais.
Pontos principais
- Na noite de 14 de outubro, drones atacaram Balakovo, na oblast de Saratov, atingindo o centro de dados do Sberbank em construção.
- O projeto do centro de dados está estimado em 122,2 mil milhões de rublos (cerca de 1,4–1,5 mil milhões de dólares) e previa acolher serviços da plataforma estatal GosTekh.
Porque é importante
O centro de dados do Sberbank em Balakovo está planeado como um dos maiores da Rússia e foi concebido para alojar serviços da plataforma digital estatal GosTekh, o que lhe confere valor estratégico e não apenas comercial. O ataque ocorre no contexto de uma série de operações ucranianas recentes contra infraestruturas digitais russas, incluindo os centros de dados da Yandex em Sasovo, Kaluga e Vladimir, coincidindo com um alegado cessar-fogo energético entre a Rússia e a Ucrânia.
O que aconteceu
Na noite de 14 de outubro de 2026, a cidade de Balakovo, na oblast de Saratov, foi alvo de uma ataque massivo com drones. Imagens de satélite da NASA FIRMS registaram vários incêndios na zona industrial onde se situam o centro de dados do Sberbank e a metalúrgica MZ Balakovo, e residentes locais relataram dezenas de explosões. O governador da oblast de Saratov, Roman Busargin, confirmou o ataque com drones, reportou danos em vários edifícios residenciais e indicou uma vítima mortal, embora tenha assegurado que toda a infraestrutura da cidade está a funcionar normalmente. O Sberbank, através do primeiro vice-presidente do conselho de administração, Alexander Vedyakhin, confirmou a incursão no centro de dados, mas garantiu que todos os sistemas e serviços do banco continuam operacionais e que nenhum funcionário ficou ferido. Ainda assim, utilizadores em toda a Rússia reportaram falhas nos serviços do Sberbank, na rede neuronal GigaChat e no serviço de entregas Samokat, assim como na Rostelecom, MTS, Megafon, T2, Reg.ru, Kontur, Tochka Bank, Mail.ru, VK, Rosselkhozbank, Alfa-Bank, VTB, Ozon, Avito e no portal Gosuslugi. O conselheiro presidencial ucraniano Dmytro Lytvyn confirmou que a Ucrânia atingiu o centro de dados e outros alvos, mas negou qualquer ataque a refinarias de petróleo na noite de 14 de outubro, classificando essa alegação como desinformação russa.
Como o descrevem as fontes ucranianas
As fontes ucranianas destacam a confirmação do ataque pela empresa privada de defesa Fire Point e sublinham a importância estratégica do centro de dados, dado o seu custo estimado, a prevista instalação do maior supercomputador da Rússia e a função de acolher serviços da plataforma estatal GosTekh. Estas fontes também atribuem grande relevo ao desmentido de Lytvyn sobre alegados ataques a refinarias, apresentando essa versão como uma narrativa de desinformação russa. Algumas fontes referem ainda que anteriores ataques ucranianos a centros de dados da Yandex contribuíram para reduzir a atividade de bots nas redes sociais.
Como o descrevem as fontes internacionais
As reportagens internacionais do Azerbaijão e da Alemanha enquadram o evento principalmente como um ataque com drones que provocou perturbações nos serviços digitais com impacto direto nos consumidores russos, com a imprensa alemã a destacar efeitos quotidianos como atrasos na entrega de pizzas.
Onde as versões divergem
As autoridades russas, incluindo o vice-primeiro-ministro Alexander Novak através da TASS, afirmaram que a Ucrânia atacou refinarias nas oblasts de Saratov e Ryazan nessa noite; o conselheiro presidencial ucraniano Dmytro Lytvyn desmentiu qualquer ataque a refinarias, classificando a informação como falsa e confirmando apenas o ataque ao centro de dados e a outros alvos não relacionados com refinarias. Por outro lado, o governador Roman Busargin reportou uma vítima mortal e garantiu que toda a infraestrutura da cidade está operacional, enquanto analistas de OSINT, imagens de satélite e a própria confirmação do Sberbank apontam para danos significativos no centro de dados e falhas generalizadas de serviços em toda a Rússia. Além disso, o primeiro vice-presidente do Sberbank, Alexander Vedyakhin, afirmou que todos os sistemas e serviços do banco funcionam normalmente sem interrupções, apesar de utilizadores em todo o país terem reportado falhas generalizadas.
Contexto
Nos dias que precederam este ataque, drones ucranianos já tinham atingido centros de dados da Yandex em Sasovo, na oblast de Ryazan, em 8 de outubro, em Kaluga, em 9 de outubro, e em Vladimir, em 11 de outubro, tendo o presidente Volodymyr Zelensky confirmado a incursão em Sasovo.