Ramstein: Alemanha entrega mísseis Patriot PAC-2 dos próprios stocks ao Japão e Reino Unido anuncia pacote de €116 milhões para defesa aérea
Na 36.ª reunião do Grupo de Contacto para a Defesa da Ucrânia (formato Ramstein), realizada por videoconferência a 8 de setembro, a Alemanha anunciou a entrega urgente de mísseis interceptores PAC-2 para sistemas Patriot e de mísseis ar-ar AIM-9 a partir dos stocks da Bundeswehr, o lançamento do projeto "City Dome" para proteger cidades ucranianas e o financiamento de dezenas de milhares de munições de artilharia de longo alcance. O Reino Unido anunciou 100 milhões de libras (cerca de 116 milhões de euros) através do mecanismo PURL para um pacote de defesa aérea que inclui mísseis Patriot. A Ucrânia está a contratar cerca de mil mísseis Patriot com financiamento dos parceiros e um empréstimo da UE, segundo o ministro da Defesa Yevhenii Khmara, presente pela primeira vez em Ramstein.
Pontos principais
- A 36.ª reunião do formato Ramstein realizou-se a 8 de setembro por videoconferência, copresidida pelos ministros da Defesa do Reino Unido e da Alemanha.
- A Alemanha vai entregar urgentemente mísseis interceptores PAC-2 para sistemas Patriot a partir dos stocks da Bundeswehr, antes do inverno.
- A Alemanha vai aumentar o fornecimento de mísseis ar-ar AIM-9 a partir dos stocks da Bundeswehr, com entregas já em curso.
- A Alemanha continuará a fornecer sistemas de defesa aérea IRIS-T e a Ucrânia vai encomendar vários milhares de mísseis guiados adicionais financiados pelo empréstimo da UE.
- O Reino Unido atribuiu 100 milhões de libras (cerca de 116 milhões de euros) através do mecanismo PURL para um pacote de defesa aérea que inclui mísseis Patriot, previsto chegar à Ucrânia antes do inverno.
- O ministro da Defesa Yevhenii Khmara, que participou pela primeira vez em Ramstein, afirmou que a Ucrânia está a contratar cerca de mil mísseis Patriot com financiamento dos parceiros e da UE; o secretário-geral da NATO, Mark Rutte, indicou que as mortes civis na Ucrânia estão no nível mais alto desde maio de 2022.
Porque é importante
A reunião marca um esforço coordenado dos aliados para reforçar a defesa aérea da Ucrânia antes da campanha de ataques energéticos russos esperada para o inverno. A Alemanha deslocou-se de promessas simbólicas para entregas diretas a partir dos stocks ativos da Bundeswehr, incluindo mísseis PAC-2 e AIM-9. Ao mesmo tempo, o pacote britânico através do mecanismo PURL, a exceção europeia de 3,2 mil milhões de euros para a compra de mísseis Patriot com fundos da UE e o novo projeto "City Dome" indicam uma mudança para uma defesa aérea urbana integrada. A advertência de Rutte sobre o número recorde de vítimas civis e o aviso de Colby sobre um conflito prolongado sublinham que os aliados esperam que as necessidades da Ucrânia continuem muito para além desta estação.
O que aconteceu
A 8 de setembro decorreu por videoconferência a 36.ª reunião do Grupo de Contacto para a Defesa da Ucrânia no formato Ramstein, copresidida pelos ministros da Defesa do Reino Unido e da Alemanha e com cerca de 50 países presentes. O secretário-geral da NATO, Mark Rutte, abriu os trabalhos com declarações em que sublinhou que as mortes civis na Ucrânia estão no nível mais alto desde maio de 2022 e que os atrasos no apoio custam vidas. O ministro da Defesa alemão, Boris Pistorius, anunciou que a Berlim vai entregar urgentemente mísseis interceptores PAC-2 para sistemas Patriot e aumentar o fornecimento de mísseis ar-ar AIM-9 a partir dos stocks da Bundeswehr, com entregas já em curso antes do inverno; anunciou também o lançamento do projeto "City Dome" para criar um escudo de proteção das cidades ucranianas contra ataques com mísseis e drones, e o financiamento alemão para dezenas de milhares de munições de artilharia de longo alcance, a adquirir através de um consórcio britânico. Pistorius apelou aos restantes membros do grupo para que verifiquem os seus próprios stocks e façam entregas semelhantes à Ucrânia. O ministro da Defesa britânico, Wes Streeting, anunciou uma contribuição de 100 milhões de libras (cerca de 116 milhões de euros, ou aproximadamente 135 milhões de dólares) para o mecanismo PURL, destinada a um pacote de defesa aérea que inclui mísseis Patriot e outras componentes, com entrega prevista antes do inverno; especificou as necessidades prioritárias da Ucrânia como 300 mísseis Patriot, 500 mísseis ar-ar capazes de intercetar mísseis de cruzeiro e 2 mil milhões de dólares para drones. O ministro da Defesa ucraniano, Yevhenii Khmara, participou pela primeira vez na reunião e pediu aos parceiros que emprestem intercetores dos seus próprios stocks em troca de mísseis melhorados a entregar ao abrigo de contratos futuros; indicou que a Ucrânia está a contratar cerca de mil mísseis Patriot com financiamento de parceiros e do empréstimo da UE, embora a maioria das entregas esteja prevista para os próximos anos. O subsecretário de Defesa dos EUA para a Política, Elbridge Colby, salientou que os aliados devem preparar-se para um conflito prolongado e que as necessidades da Ucrânia persistirão durante meses e anos, apelando à continuação do apoio através do PURL. A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, revelou que os Estados-membros da UE acordaram uma exceção que permite à Ucrânia comprar mísseis Patriot norte-americanos no valor de 3,2 mil milhões de euros com recurso ao empréstimo europeu de 90 mil milhões de euros.
Como o descrevem as fontes ucranianas
A comunicação social e as agências ucranianas destacam a entrega alemã de stocks ativos da Bundeswehr como um sinal concreto de compromisso, o pacote britânico através do PURL, incluindo mísseis Patriot, e o programa IRIS-T adicionais financiado pelo empréstimo da UE como elementos de um esforço coordenado dos aliados para preparar a Ucrânia para o inverno. Os meios ucranianos sublinham igualmente os pedidos de Khmara para que os parceiros emprestem intercetores dos seus próprios stocks, dada a entrega dos mísseis Patriot contratados estar prevista apenas para os próximos anos, e salientam o contexto do ataque combinado russo contra Kiev na noite de 7 para 8 de setembro, que causou cinco mortos e 29 feridos e danos em edifícios residenciais e numa escola.
Como o descrevem as fontes internacionais
A comunicação social internacional, incluindo Der Spiegel, sublinha que o pacote alemão vai além das promessas políticas ao retirar mísseis interceptores PAC-2 diretamente dos stocks operacionais da Bundeswehr e ao anunciar o projeto "City Dome" para a defesa aérea urbana. As mesmas fontes enquadram as declarações de Mark Rutte — que descreveu a luta da Ucrânia como definidora de todo o ambiente de segurança euro-atlântico — e os avisos de Elbridge Colby sobre um conflito prolongado como sinais de que os aliados esperam que as necessidades da Ucrânia continuem durante meses e anos, com o PURL a assumir um papel central no financiamento.
Onde as versões divergem
As fontes divergem sobre o défice orçamental de defesa da Ucrânia referido no contexto das observações de Khmara em Ramstein: cerca de 27 mil milhões de euros, segundo declarações de Zelenskyy em agosto, ou cerca de 23 mil milhões de euros, de acordo com as observações de Khmara na reunião. Os meios ucranianos registam ambas as figuras.
Contexto
A reunião de 8 de setembro realizou-se na sequência de um ataque russo combinado contra Kiev na noite anterior, com recurso a mísseis balísticos, que provocou mortos, feridos e danos em edifícios residenciais e numa escola. No dia 7 de setembro, realizou-se em Bruxelas uma reunião extraordinária do Conselho Ucrânia-NATO ao nível dos representantes permanentes, na qual a Ucrânia entregou aos aliados uma lista de necessidades prioritárias em meios de defesa aérea e antimíssil. Na cimeira da NATO em Ancara, em julho, os aliados prometeram 70 mil milhões de euros de ajuda militar à Ucrânia; segundo Khmara, foram já disponibilizados 62 mil milhões, faltando 8 mil milhões para cumprir o compromisso. A 2 de setembro, a presidente da Comissão Europeia anunciou que a Ucrânia tinha solicitado formalmente o financiamento de mísseis PAC-3 ao abrigo do empréstimo europeu de 90 mil milhões de euros; a 7 de setembro, a Comissão Europeia terá aprovado esse pedido.