Zelensky pede trânsito de cereais à Hungria; Magyar diz não ver obstáculos
Na cimeira da UE em Bruxelas, o Presidente Volodymyr Zelensky pediu à Polónia, Roménia, Eslováquia e Hungria que permitam o trânsito de cereais ucranianos pelos seus territórios. O primeiro-ministro húngaro, Péter Magyar, afirmou não ver obstáculos a esse trânsito através da Hungria. No dia anterior, Zelensky e Magyar tiveram o seu primeiro encontro oficial bilateral.
Pontos principais
- Zelensky abordou Polónia, Roménia, Eslováquia e Hungria na sessão plenária da cimeira da UE, pedindo o trânsito de cereais ucranianos.
- Magyar afirmou não ver obstáculos ao trânsito desde que a carga apenas atravesse o território húngaro.
- Zelensky sugeriu transportar milho por caminho-de-ferro, sob selos, até à Europa Ocidental.
- Zelensky afirmou na cimeira que o transporte marítimo de cereais pelo Mar Negro é atualmente impossível.
- A 16 de outubro, Zelensky e Magyar realizaram o seu primeiro encontro oficial bilateral em Bruxelas, sem assessores nem delegações.
- O encontro durou cerca de 15 minutos.
- As partes acordaram prosseguir consultas ao nível ministerial e identificar projetos conjuntos, incluindo a restauração de escolas e hospitais e investimentos económicos na Transcarpácia.
Porque é importante
O encontro marca a primeira reunião bilateral oficial entre Zelensky e o primeiro-ministro húngaro. A abertura da Hungria ao trânsito de cereais pode ajudar a Ucrânia a exportar produtos agrícolas por terra, perante a interrupção das rotas do Mar Negro. O sinal aponta para uma possível reconfiguração das relações políticas e económicas entre os dois países, com consultas ministeriais continuadas e projetos conjuntos previstos, incluindo na Transcarpácia.
O que aconteceu
Na cimeira da UE em Bruxelas, o Presidente Volodymyr Zelensky pediu à Polónia, Roménia, Eslováquia e Hungria, numa sessão plenária, que permitam o trânsito de cereais ucranianos pelos seus territórios. Zelensky afirmou que o transporte marítimo pelo Mar Negro é atualmente impossível e sugeriu, num encontro frente a frente com o primeiro-ministro húngaro Péter Magyar, que o milho fosse transportado por caminho-de-ferro sob selos até à Europa Ocidental. Magyar respondeu que não vê obstáculos ao trânsito, desde que a mercadoria apenas atravesse o território húngaro, recordando que há 3–4 anos existia um procedimento de trânsito bem estabelecido que entretanto deixou de funcionar. Antes da cimeira, a 16 de outubro, Zelensky e Magyar tinham realizado o seu primeiro encontro oficial bilateral, sem assessores nem membros de delegações presentes, com duração de cerca de 15 minutos. Após a reunião, Magyar disse ser do interesse de ambos os países colocar as relações políticas e económicas numa nova base, e Zelensky classificou o encontro como «muito bom». As partes acordaram prosseguir consultas ao nível ministerial e identificar projetos conjuntos, incluindo a restauração de escolas e hospitais e investimentos económicos na Transcarpácia. Magyar adiantou ainda que, se as negociações forem bem-sucedidas e os acordos sobre os direitos da minoria húngara forem implementados, o próximo encontro com Zelensky poderá realizar-se dentro de alguns meses.
Contexto
A colheita de milho da UE estava prevista para o nível mais baixo em quase duas décadas, com agricultores em França e Hungria particularmente afetados pela seca e pelo calor, criando procura por cereais ucranianos na Europa. Em 2022, a Ucrânia e a Rússia tinham celebrado acordos mediados pela Turquia sobre o trânsito seguro de cereais pelo Mar Negro. A Rússia intensificou os ataques à logística marítima ucraniana, acrescentando risco às exportações agrícolas por via marítima. Em meados de outubro, os agricultores ucranianos tinham semeado cerca de 65% da área projetada de culturas de inverno na campanha de outono.