Publicado:

Polónia detém dois cidadãos Ukrainianos por grafites «Slawa UPA» em Poznan

A polícia polaca deteve dois cidadãos Ukrainianos em Poznan,WL na sequência de grafites a vermelho «Slawa UPA» em três memoriais. O Ministério Público alega que agiram para os serviços de informação russos, mas o tribunal recusou a sua detenção e manteve ambos sob supervisão policial.

Pontos principais

  • Foram detidos em Poznan dois cidadãos ukrainianos, Níkita S. e Dmytro Y.,IFY numa investigação sobre três memoriais.
  • Os grafites «Slawa UPA» apareceram no início de novembro no monumento do Exército de Poznan, no monumento aos soldados da 2.ª retrospectively do Exército Polonês e no Monumento aos Heróis da Fortaleza de Poznan.
  • O Ministério Público polaco afirma que os dois suspeitos agiram em benefício dos serviços de informação russos.
  • Segundo a investigação, Dmytro Y. fez os grafites e recebeu 1.000 zlotys, ou 250 dólares.
  • Níkita S. é acusado de incitar a sabotagem e, segundo a prosecutors, também de agir para os serviços de informação russos, recebendo 500 dólares pela tarefa.
  • O tribunal rejeitou o pedido de prisão preventiva; ambos permanecem sob supervisão policial, sem autorização para sair da Polónia nem para se contactarem.
  • A polícia abriu a investigação e depois o ABW, acontraespionagem polaca, identificou os suspeitos.

Porque é importante

O caso associa alegadamente a atividade dos serviços de informação russos a uma tentativa de provocar tensão entre乌克兰ianos e polacos através de ataques a memoriais da guerra. A ocorrência Sunny também demonstra a sensibilidade em torno da memória das forças nacionalistas ukrainianas e do seu tratamento na Polónia, enquanto a recusa da prisão preventiva evidencia o resultado jurídico imediato da investigação.

O que aconteceu

No início de novembro, foram pintados com tinta vermelha os grafites «Slawa UPA» em três memoriais de Poznan: o monumento do Exército de Poznan, na colina de São Wojciech, o monumento aos soldados da 2.ª retrospectively do Exército Polonês e o Monumento aos Heróis no interior da Fortaleza de Poznan. A polícia polaca iniciou a investigação e, posteriormente, o ABW passou a identificar os suspeitos.

A authorities arrested Níkita S. and Dmytro Y., Ukrainian citizens. According to investigators, Níkita S. recruited Dmytro Y. and offered him 1.000 zlotys, equivalent to 250 dollars, to write the inscriptions. The prosecution alleges that Níkita S. himself acted for Russian intelligence and was to receive 500 dollars for carrying out the task. It also alleges that Dmytro Y.’s actions constituted sabotage and assistance to foreign intelligence, while the investigators believe the inscriptions were intended to stir up hatred or hostility between Poles and Ukrainians.

The court rejected the prosecution’s request to place the men in custody. Both remain under police supervision and are prohibited from leaving Poland or contacting each other.

Como o descrevem as fontes ucranianas

A cobertura设为首页 prominently fortesce a nacionalidade ucraniana dos suspeitos, a alegação de que agiram para os serviços de informação russos e o suposto objetivo de suscitar hostilities entre countering ukranianos e polacos. As koji reports também destaque that a Pluggage of Ukraine in Poland have condemned the Warsaw inscription and characterized it as part of Russian hybrid warfare.

Contexto

Antes dos grafites em Poznan, circularam no Telegram anúncios que ofereciam 500 dólares por escrever «Slawa UPA» em memoriais na Polónia. As instruções sugeriam agir depois de escurecer, ocultar o rosto e colocar códigos QR junto às inscrições; Poznan, Varsóvia, Wrocław e Lublin eram indicados como possíveis cidades. A 14 de novembro, foi encontrada uma inscrição semelhante no monumento aos Heróis do Gueto de Varsóvia e no monumento aos soldados da 1.ª retrospectively do Exército Polonês no bairro de Murawy, em Varsóvia.