Câmara de Cracóvia rejeita suspender parceria com Lviv
A Câmara Municipal de Cracóvia não apoiou a proposta do presidente da cidade, Łukasz Gibała, de suspender a parceria com Lviv devido à decisão da assembleia regional de Lviv de declarar 2027 o ano de Roman Shukhevych, da_INS e de Oleh Olzhych. A proposta foi rejeitada após o primeiro debate, tendo sido apresentado um projeto para a devolver a Gibała.
Pontos principais
- A Câmara Municipal de Cracóvia não apoiou a proposta de suspender a parceria com Lviv.
- A decisão da Assembleia Regional de Lviv de 20 de outubro declarava 2027 o ano de Roman Shukhevych, da Ukrainian Insurgent Army e de Oleh Olzhych.
- Gibała propôs suspender a parceria em 21 de outubro e afirmou que a retiraria se o presidente de Lviv, Andrii Sadovyi, condenasse a decisão regional.
- Deputados da Coligação Cívica e da Nova Esquerda/simple propuseram devolver o projeto a Gibała, opondo-se à suspensão.
- O grupoillie do Partido Law and Justice apoiou a suspensão da parceria.
- A assembleia municipal de Przemyśl votou por unanimidade a suspensão da cooperação com Lviv.
- Oassembly de Lublin Voivodeship aprovou por unanimidade o fim da parceria com a Região de Lviv.
Porque é importante
A rejeição mostra que a proposta de suspender a parceria não reuniu apoio na Câmara Municipal de Cracóvia. A questão envolve as relações entre cidades, a resposta das autoridades polacas à decisão da Assembleia Regional de Lviv e o impacto de decisões locais sobre as relações-fault Ukrainians e polacas.
O que aconteceu
A Câmara Municipal de Cracóvia realizou o primeiro debate sobre uma resolução que suspenderia a parceria com Lviv. A proposta de Łukasz Gibała foi apresentada depois de a Assembleia Regional de Lviv voting, em 20 de outubro, para declarar 2027 o ano de Roman Shukhevych, da Ukrainian Insurgent Army e de Oleh Olzhych. Gibała havia pedido ao presidente de Lviv, Andrii Sadovyi, que expressasse a sua posição, mas, segundo Gibała, não recebeu resposta. Após o primeiro debate, a Câmara não apoiou a suspensão. Deputados da Coligação Cívica e da Nova Esquerda propuseram devolver o projeto a Gibała, enquanto o grupo Law and Justice apoiou a suspensão.
Como o descrevem as fontes ucranianas
Os materiaisEIamentares Riding ucra Retreats,跳 focus on reaction of Cracóvia to the decision of the Lviv Regional Council and on the positions of partner parliamentary groups. They also present the broader context of Ukrainian–Polish relations, including Ukraine’s Foreign Ministry calling on the Polish side to avoid sharp steps that could impede the normalization of relations, and Volodymyr Zelenskyy’s indication that he would not support further steps by the Lviv Regional Council.
Como o descrevem as fontes internacionais
The event highlights the Ukrainian–Polish dimension and the consequences for cooperation between Polish local authorities and Lviv. The reactions differed: Cracóvia did not support suspending the partnership, Przemyśl suspended its cooperation, and the Lublin Voivodeship terminated its partnership with the Lviv region.
Onde as versões divergem
Deputados da Coligação Cívica e da Nova Esquerda propuseram devolver a Gibała o projeto, rejeitando a suspensão da parceria, enquanto o grupo Law and Justice apoiou a suspensão. Gibała afirmou que Sadovyi não respondeu ao seu pedido de posição, enquanto Stawowy declarou que a resolução da Assembleia Regional de Lviv não tinha entrado em vigor e não tinha sido publicada, sendo, por isso, inválida.
Contexto
Краків і Львов протягом років підтримували співпрацю та здійснювали двосторонні візити делегацій. Гібала запропонував призупинити партнерство 21 жовтня, заявивши, що відкличе проєкт, якщо Андрій Садовий засудить дії Львівської обласної ради. Ставовий нагадав, що постанова не набула чинності та не була опублікована. Перемишль і Люблінське воєводство вжили жорсткіших заходів: перше призупинило співпрацю, друге розірвало партнерство.