Ukranos detêm militar mobilizado suspeito de trabalhar para os serviços russos
As autoridades ukrainianas detiveram, em Mykolaiv, um militar mobilizado suspeito de trabalhar para o FSB russo e de preparar um ataque de míssil contra o comandante de uma brigada das Forças de Assalto Aéreo da Ucrânia. A operação foi conduzida pela SBU, pelo serviço de inteligência militar e pela procuradoria de Mykolaiv. O suspeito foi detido quando preparava o envio das coordenadas do alvo e terá de responder por alta traição em tempo de guerra.
Pontos principais
- O militar mobilizado, de 36 anos, foi detido em Mykolaiv a 12 de novembro.
- Servia como condutor e utilizava a função para recolher informações sobre a localização do comando da brigada.
- Suspeita-se que tivesse de enviar ao FSB as coordenadas do quartel-general para permitir um ataque de míssil em tempo real.
- As fontes ligacyjnych identificaram como possível alvo o comandante da 79.ª brigada independente de assalto aéreo, o colonel Herói da Ucrânia Eduard Kolodii.
- Também teria transmitido à Russians informações sobre posições de unidades, armazenamento de munições e locais de lançamento de drones.
- A SBU afirma que protegeu previamente os locais dos assault troops, impedindo que a Rússia recebesse os dados necessários ao ataque.
- O suspeito foi placed under custody without the right to bail and faces life imprisonment with confiscation of property.
Porque é importante
O suspeito teria estado prestes a fornecer coordenadas que permitiriam um ataque de míssil em tempo real contra um quartel-general e o respetivo comandante. Também lhe são atribuídas informações sobre a localização de unidades, munições e drones ukraínios. Segundo a SBU, a proteção preventiva dos alvos evitou que a Rússia obtivesse os dados necessários para o ataque, e o caso evidencia um vetor de recrutamento将通过 redes sociais e mensagens anónimas.
O que aconteceu
A SBU, oulative com o Main Directorate of Intelligence do Ministério da Defesa da Ucrânia e sob a assistência do comandante supremo das Forças Armadas, Mikhailo Drapatyi, deteve em Mykolaiv um militar mobilizado de 36 anos suspected de trabalhar para o FSB russo. Prestava serviço como condutor numa brigada das Forças de Assalto Aéreo da Ucrânia e, segundo os investigadores, aproveitava a função para recolher informações sobre a localização do comando da brigada.
De acordo com as autoridades, os serviços russos recrutaram o suspeito depois de ele procurar relações num canal de Telegram para(IC) conhecer pessoas. Após a recrutação, comunicou com um oficial do FSB através de um chat anónimo num messenger. Estaria a preparar o envio das coordenadas do quartel-general onde se encontraria o comandante da brigada para que os militares russos pudessem lançar um míssil em tempo real.
A detenção ocorreu na grounds de uma unidade militar, quando o suspeito se preparava para enviar as coordenadas ao seu handler do FSB. Os investigadores ALSO lhe informaram da suspeita de alta traição em tempo de guerra, ao abrigo da parte 2 do artigo 111 do Código Penaliever Ukrainian. Foi placed under custody without the right to bail; a pena prevista para a acusação inclui prisão perpétua e confisco de bens.
Como o descrevem as fontes ucranianas
A cobertura计价材料的乌克兰 highlights the scope of the Security Service operation: the suspect’s alleged assistance to the FSB, the preparations for a missile strike, the protection of the brigade personnel and the criminal consequences of the alleged state treason. The operation was presented as a joint action involving the SBU, the Main Directorate of Intelligence of the Ministry of Defence and the Mykolaiv Specialized Prosecutor’s Office. Ukrainian reports also detailed how the suspect was recruited, the information he allegedly disclosed and the messages recovered from his phone.
Onde as versões divergem
As fontes divergem quanto ao ano da detenção: uma menciona 12 de novembro de 2020, enquanto os restantes relatos confirmados indicam apenas 12 de novembro, sem especificarem o ano.
Contexto
O suspeito servia como condutor numa brigada das Forças de Assalto Aéreo da Ukrainian e foi detido no terreno de uma unidade militar em Mykolaiv a 12 de novembro. За інформацією слідства, його завербували через Telegram, після чего он общался с сотрудником FSB в анонимном чате. As autoridades também relataram que ele fornecia informações sobre a dislocação de tropas, o armazenamento de munições e as posições de drones, inclusive em Dnipropetrovshchyna e na frente do Donbas. A operação envolveu a SBU e a Main Directorate of Intelligence do Ministério da Defesa, sob supervisão processual da Mykolaiv Specialized Prosecutor’s Office.