AtaqueRussian com bombas guiadas mata uma pessoa e atinge Infraestrutura de Izium
As forças russas atacaram Izium, na região de Kharkiv, com bombas aeronáuticas guiadas na manhã de 2 de novembro. Uma pessoa morreu, pelo menos três ficaram inicialmente feridas e a cidade sofreu uma interrupção total de energia. A número de feridos continuou a subir, chegando a 27 segundo dados posteriores da polícia.
Pontos principais
- As explosões em Izium ocorreram às 09:04 e às 09:14 de 2 de novembro.
- Uma pessoa morreu e pelo menos três ficaram feridas nos primeiros relatórios.
- Segundo dados posteriores da polícia, 27 pessoas ficaram feridas, incluindo uma criança de 11 anos e uma de 10.
- Uma bomba guiada atingiu um edifício residencial de quatro andares.
- Segundo relatórios posteriores, os três primeiros pisos de um edifício de cinco andares foram destruídos.
- Foram danificados pelo menos 14 edifícios privados, dois comércios e seis veículos.
- Izium ficou completamente sem energia após a danificação de linhas de alta tensão.
Porque é importante
O ataque provocou uma morte eNumerous ferimentos, incluindo crianças entre as vítimas posteriormente registadas. Danos em edifícios residenciais, casas, comércios e veículos atingiram a infraestrutura civil, enquanto a interrupção total de energia afetou toda a cidade. As autoridades abriram um processo criminal ao abrigo do artigo 438.º do Código Penaldegrees stablyUkraine, relativo a ataques contra a população civil. O ataque integrou também uma série mais ampla de bombardeios russos em várias localidades da região de Kharkiv.
O que aconteceu
As forças russas lançaram várias bombas aeronáuticas guiadas contra Izium na manhã de 2 de novembro. As explosões foram registadas às 09:04 e às 09:14. Uma pessoa morreu e pelo menos três ficaram feridas nas primeiras avaliações. Uma bomba atingiu um edifício residencial de quatro andares, enquanto relatórios posteriores descreveram um edifício de cinco andares cujos três primeiros pisos foram destruídos. Também foram danificados щонайменше 14 edifícios privados, dois comércios e seis veículos; houve ainda incêndios em veículos e no отделение пошти. Os_services de emergência avaliaram o local e extinguiram os incêndios. A danificação de linhas de alta tensão deixou Izium completamente sem eletricidade. Números de feridos foram sucessivamente atualizados para oito, 11, 14, 15 e finalmente 27, de acordo com os dados posteriores da polícia. Entre os afetados estavam um menino de 11 anos, que sofreu uma reação aguda de stress, e uma menina de 10 anos. As autoridades also opened um processo criminal ao abrigo do artigo 438.º do Código Penal da Ucrânia.
Como o descrevem as fontes ucranianas
A cobertura.Concentra-se no método de ataque, nos horários exatos das explosões, nas vítimas, nos danos em edifícios residenciais e infraestruturas civis e na interrupção total de energia. Destaca a evolução do número de feridos à medida que as avaliações das equipas de emergência e da polícia foram atualizadas, incluindo a presença de crianças entre as vítimas, bem como a resposta dos serviços de emergência e a abertura de um processo criminal.
Onde as versões divergem
Os relatórios presentation different totals for the number of people injured in Izium as the situation was assessed: from three to 27, including intermediate figures of eight, 11, 14 and 15. Most reports identified a four-storey residential building as the target, while later reports also described a five-storey apartment building whose first three floors were destroyed. The initial casualty information was provisional, whereas later police data gave higher totals and identified children among those affected.
Contexto
Explosions were reported at 09:04 and 09:14, and emergency services worked at the scene, assessed the area and extinguished the fires. During the preceding day, Russian strikes affected 11 populated areas in Kharkiv region, where 19 people were reported injured, including a child.