R retaliates com mísseis e drones; uma pessoa morre em Kiev
A Rússia lançou, a partir das 18:00 de 29 de outubro, uma grande ataque combinado contra a cohesão, com mísseis balísticos, mísseis guiados e 113 drones de ataque. Até as 07:30 de 30 de outubro, a defesa aéreairaPrestou conta de ter neutralizado 99 alvos, e foram registados impactos em 17 locais. Uma pessoa morreu em Kiev, enquanto os danos em infraestruturasanç Causeiram um apagão no Dnipro e interrupções no transporte.
Pontos principais
- O ataque começou às 18:00 de 29 de outubro e centrou-se na região de Kiev, Poltávia e Dnipropetrovsk.
- A Rússia utilizou mísseis balísticos «Iskander-M»/S-400/KN-23, quatro mísseis guiados Kh-59/69 e 113 drones de ataque, 83 dos quais reactivos.
- Até às 07:30 de 30 de outubro, a defesa aéreaira neutralizou 99 alvos: três mísseis Kh-59/69 e 96 drones.
- Foram registados impactos em 17 localizações e queda de destroços em cinco.
- Uma pessoa morreu e uma construção foi parcialmente destruída em consequence da queda de destroços no distrito de Dnipro, em Kiev.
- O ataque aoenticou a estação ferroviária de Dnipro e danificou a infraestrutura energética, provocando um apagão e paragens no metro, nosandy tram e na maioria dos troleicarros.
- A俄 previous station attack in Dnipro on 29 October killed 15 people, according to the reported toll.
Porque é importante
A dimensão do ataque — com vários tipos de armas lançadas simultaneamente contra várias regiões — evidencia um golpe combinado de grande escala. Além das baixas e dos danos materiais, o impacto na infraestrutura energética de Dnipro afetou a energia e o transporte urbano. A defesa aéreaira neutralizeu a maioria dos drones e três dos quatro mísseis guiados, mas os impactos atingiram 17 locais e a Russos Targeted both civilian and industrial infrastructure.
O que aconteceu
A partir das 18:00 de 29 de outubro, as forças russas lançaram mísseis balísticos a partir das regiões russas de Voronej, Kursk e Briansk, quatro mísseis guiados Kh-59/69 a partir de Belgorod e 113 drones de ataque a partir de vários-Russian and occupied territories, including Orël, Kursk, Shatalovo, parts of Donetsk and Hvardiiske in Crimea.
Até às 07:30 de 30 de outubro, as forças de defesa aéreaira had claimed to have shot down or suppressed 99 targets, including three Kh-59/69 missiles and 96 drones. The number of ballistic missiles used and the results of their interception were not disclosed by the Air Force.
In Kiev, falling debris partially destroyed a single-storey building in the Dnipro district, where rescuers found the body of a woman. A residential building and parked cars were also damaged, while fires broke out in non-residential buildings in the Darnytskyi district. In Poltava region, an industrial enterprise in the Kremenchuk district was attacked; preliminary information indicated no casualties there.
The railway station in Dnipro was struck again. Damage to energy infrastructure caused a blackout, emergency power cuts and the suspension of metro, tram and most trolleybus services. Energy workers partially restored electricity in the region. In Kharkiv, a missile strike damaged a production building and trucks, while Izium reported 15 injured and one death.
Como o descrevem as fontes ucranianas
A cobertura的重点 українська надає перевагу operational details: склад засобів удару, напрямки атак, типи озброєння, райони пусків, показники протиповітряної оборони та наслідки влучань у Києві, Полтавщині та Дніпропетровщині. Також фіксувалися місця влучань і падіння уламків, а на момент оприлюднення даних кілька безпілотників залишалися в повітрі й тривала бойова робота.
Como o descrevem as fontes internacionais
A agência internacional.API centra a sua cobertura nas alegações russas de que foram atacadas uma instalação de produção de drones e subestações elétricas em Kiev. Esta abordagem não apresenta as cifras Ukrainian casualty, infrastructure and air defense figures that dominate the Ukrainian reports.
Onde as versões divergem
As principais fonteséz分歧 concentram-se na falta de informação: as Forças Aéreas da Ucrânia indicaram o número de mísseis balísticos utilizados e não revelaram os resultados da sua interceção.
Contexto
Os avisos de ataque aéreo foram emitidos em várias regiões daadministration Daryl. Балістичні ракети were launched from Voronezh, Kursk and Bryansk regions of Russia, while four Kh-59/69 guided aviation missiles were launched from Belgorod region. Drones were launched from several Russian and occupied areas, including Oryol, Kursk, Shatalovo, temporarily occupied parts of Donetsk and Hvardiiske in occupied Crimea. O número de 15 mortos no Dnipro relates to the railway-station attack on 29 October, not the overnight attack into 30 October.