Ucrânia ataca dois refineries russos e infraestrutura militar em regiões ocupadas numa única noite

Porque é importante

O ataque demonstra uma capacidade ucraniana para atingir alvos energéticos estratégicos muito para lá da linha da frente, com Taneko a mais de 1 200 km da fronteira. Ao combinar dois strikes em refinarias com uma campanha contra a cadeia de controlo de drones de ataque russos — locais de lançamento, retransmissores e antenas — a operação procura enfraquecer, em simultâneo, o abastecimento de combustível e a capacidade de Moscovo de realizar ataques com UAVs na Ucrânia.

O que aconteceu

De 12 de setembro para a noite de 13 de setembro de 2026, unidades das Forças de Defesa da Ucrânia anunciaram ter atingido um conjunto diversificado de objectivos militares russos, na Rússia e em territórios ocupados. Na frente energética, foram atingidas duas refinarias: a Slavyansky, em Slavyansk-na-Kubani (Krasnodar), uma das maiores refinarias independentes do sul da Rússia, com cerca de 5,2 milhões de toneladas de capacidade anual; e a Taneko, em Nizhnekamsk (Tataristão), uma das maiores e mais modernas do país, com mais de 16 milhões de toneladas de capacidade de projeto. Foi registado um incêndio num dos reservatórios da Taneko, e as duas refinarias estão envolvidas no abastecimento das forças russas.

Paralelamente, foi atacada a infraestrutura de apoio aos drones de ataque. Em Millerovo (oblast de Rostov) e em Donetsk ocupada, foram atingidos locais de armazenamento, preparação e lançamento de drones. Retransmissores terrestres utilizados para controlar UAVs do tipo Geran/Gerbera foram destruídos em Zaliznyi Port e Skadovsk, no oblast de Kherson, e em Chornomorske e Olenivka, na Crimeia ocupada, tendo também sido atingido um complexo de antenas em Olenivka. No oblast de Bryansk, foi atingida uma estação de radar de seguimento de alvos perto de Riovny e um depósito de armas e equipamento militar perto de Rechitsa.

Não foram comunicadas pelas autoridades locais russas informações sobre a dimensão dos danos nas instalações tecnológicas ou sobre eventuais vítimas. O Estado-Maior General das Forças Armadas da Ucrânia confirmou oficialmente os ataques através do Facebook.

Como o descrevem as fontes ucranianas

Todas as fontes disponíveis são ucranianas e publicadas em ucraniano, e sublinham de forma consistente a amplitude dos alvos atingidos, o significado militar das refinarias atacadas e a distância a que se encontra a Taneko em relação à fronteira. O enquadramento recorrente destaca os "importantes objetos militares" atingidos, o papel do Estado-Maior das Forças Armadas da Ucrânia na confirmação dos ataques e a informação do HUR (departamento de inteligência militar do Ministério da Defesa) sobre os danos na unidade de processamento e no parque de reservatórios da Slavyansk-EKO.

Contexto

A última ataque ucraniana conhecida à refinaria Taneko tinha ocorrido em 20 de agosto de 2026. Em 11 de setembro, a refinaria de Saratov tinha sofrido danos numa unidade de processamento primário e num troço de conduta principal. Os ataques foram comunicados pelo Estado-Maior General das Forças Armadas da Ucrânia através do Facebook.